Il Banchiere Cieco
Tutto ha avuto inizio quando Sherlock e io siamo andati in banca. Siamo stati chiamati da un suo vecchio compagno di scuola. L’uomo era un banchiere e praticamente era ciò che vi aspettereste. Qualcuno era entrato nei loro uffici e aveva realizzato un graffito su un loro dipinto. Niente di così interessante, si potrebbe pensare. Tranne che chi l’ha fatto, non era mostrato su nessun CCTV [impianto a circuito chiuso].
Gli uffici della banca erano come Fort Knox, ma non c’era niente. Nessun segno di chi l’aveva fatto. Sherlock aveva capito che avevamo bisogno di parlare con uno dei banchieri ▓▓▓▓▓ ▓▓▓ ▓▓▓▓. Così, siamo andati al suo appartamento ma lui era già morto. Sembrava un suicidio ma ovviamente non lo era. Il graffito in banca era stato un avvertimento. Una minaccia di morte. La polizia pensava ancora che fosse un suicidio e devo ammettere… beh, la stanza era chiusa a chiave. Un uomo morto. Una pistola nella sua mano. Sembrava un suicidio. Ma Sherlock, naturalmente, aveva notato da ogni piccola cosa nell’appartamento che ▓▓▓ ▓▓▓▓ era mancino e la pistola era nella sua mano destra. Ha detto che fosse “stupito” che non l’avessimo notato. È una cosa triste, lo era veramente. Questo genere di cose è così facile per lui. Poi, a confermare che quello che aveva detto Sherlock fosse vero, c’è stato un altro omicidio. Un giornalista. Anche questo è stato in una stanza chiusa a chiave.
Anche lui presumibilmente aveva pensato che sarebbe stato
al sicuro da chiunque sia stato ad ucciderlo. Avevamo bisogno di trovare
qualunque cosa che collegasse i due uomini. Sherlock ha capito che i graffiti
erano come un antico codice segreto. Così siamo andati a incontrare un suo
'amico'. Penso che il termine corretto sia 'delinquente'. L'ho chiamato molto
peggio.
Per farla breve, mi sono trovato alla stazione di
polizia, leggendo l'agenda di ▓▓▓▓▓ ▓▓▓▓▓. E questa ha portato me e Sherlock ad
un emporio cinese su Shaftesbury Avenue. Era praticamente un negozio pieno di
cianfrusaglie ma abbiamo ottenuto quello che volevamo... i graffiti erano
numeri. Vecchi numeri cinesi. Sherlock ha poi notato che nessuno era stato
nell'appartamento sopra il negozio per un paio di giorni... ma che la finestra
era aperta. Così, naturalmente, ha scassinato e mi ha lasciato in piedi fuori
mentre ha esplorato [l'appartamento].
Si è scoperto che l'appartamento apparteneva a una donna che lavorava in un
museo. A questo punto, devo ammettere, ero piuttosto confuso. Tutte queste
persone e luoghi sembravano essere collegati in modo casuale. La nostra visita alla banca
sembrava lontana una vita.
La donna del museo, Soo Lin, era veramente molto
brillante. Si nascondeva nel museo, temendo per la sua vita. Lei si nascondeva
lì, però, per continuare a prendersi cura di alcune vecchie teiere cinesi. Era
assurdo, ma anche stranamente bello. Penso che anche Sherlock fosse stato
colpito da lei. Ci ha detto di un'enorme operazione di contrabbando e di un
assassino inviato per uccidere coloro che avevano tradito l'organizzazione.
Questo è ciò che è accaduto per il banchiere e per il giornalista.
E questo è anche ciò che le è accaduto dopo.
Così abbiamo capito che l’anello di contrabbando
contrabbandava antichità cinesi. Sia il giornalista che il banchiere erano
stati in grado di portarle nel Regno Unito perché viaggiavano molto e la banda
aveva contattato la donna perché lei era un’esperta in queste cose. Avevamo
scoperto dove rivendevano ciò che rubavano ma avevamo ancora bisogno di capire
cosa significasse il codice. Ci siamo resi conto che i numeri facevano
riferimento a dei libri. Ogni bit del codice indicava una certa pagina di un
certo libro. Il problema era capire quale fosse il libro. Doveva essere
qualcosa che chiunque poteva avere.
E, nel frattempo, sono andato ad un appuntamento. Ho
incontrato qualcuno. Si chiama Sarah ed è fantastica. Sherlock mi ha dato i
biglietti per il circo così l’ho portata lì. Solo che, ovviamente, [Sherlock] si è autoinvitato. Era un
appuntamento tra me e Sarah e il detective pazzo era lì. Io pensavo che non
sarebbe finita bene. E, per l’appunto, un minuto prima Sherlock era vicino a
noi e il quello dopo stava combattendo sul palco con un assassino, signore
della guerra e folle. Per fortuna, Sarah non ci ha pensato un secondo e mi ha
aiutato ad aiutarlo. Gli abbiamo salvato la vita e siamo ritornati
all’appartamento. E Sherlock, ovviamente, era il solito arrogante e scortese e
ignorava Sarah. Fino a quando [Sarah]
non ha evidenziato che Soo Lin aveva già tradotto in parte il codice. Sherlock [allora] si è precipitato fuori per fare
Dio solo sa cosa, facendo sì che io e Sarah venissimo rapiti. L’appuntamento
non era andato davvero bene. Ci siamo trovati sotto tiro [di una pistola] da una cantante lirica e dai suoi assassini. La
mia preoccupazione principale era Sarah, naturalmente. Lei non riusciva ad
accettarlo. E, ovviamente, ironia della sorte loro non volevano me. Mi avevano
scambiato per Sherlock Holmes. stavano per uccidere Sarah perché pensavano
fossi Sherlock Holmes!
Sherlock ci ha trovati e siamo riusciti a scappare e a
chiudere il caso. Si è scoperto che stavano cercando una forcina [per capelli]. Tutta questa follia e
queste morti erano state causate da una forcina! Una forcina di un’imperatrice
apparentemente ma pur sempre una forcina. Sherlock sapeva dove fosse… l’aveva
vista prima. E questo è tutto. Caso chiuso. Nel corso di un paio di giorni
abbiamo incontrato assassini cinesi, cantanti lirici assassini, codici segreti,
messaggi segreti in A-Z, contrabbandieri e Dio solo sa cos’altro. Ho incontrato
anche una bellissima ragazza. È stato tutto molto alla James Bond.
Non posso negare che io preferisco questo stile di vita.
Essere un civile non mi piace. Ma il fatto è che questo tipo di vita non è
sicuro. Sherlock ha scelto di essere Consulente Investigativo ed io di essere
il suo collega. Ma lui sta diventando famoso. La gente sa di lui. È come ciò
che ha detto quel tassista a proposito di Moriarty. Poi la cantante dell’opera,
sapeva tutto di lui. Quanto tempo prima che qualcun altro sostituisca quei due?
E cosa succederà a persone come Sarah o Mrs. Hudson, quando ciò accadrà?
Tutte queste persone che lui coinvolge nelle sue
avventure… non sono al sicuro. Non siamo al sicuro. Ci sono forze là fuori e
stanno venendo per Sherlock Holmes.
21 commenti
Sei drogato?
Bill Murray 28 Marzo 12:12
Non ho capito una parola di tutto ciò!
Harry Watson 28 Marzo 12:15
È stato folle e confuso e brillante. Tutte queste persone e questi posti nella città erano collegati da questo anello di contrabbando e questo ti fa chiedere cosa c’è là fuori. Chi è la persona seduta accanto a te? In cosa è coinvolta?
John Watson 28 Marzo 13:02
John questo è spaventoso. È tutto “e noi correvamo lì! E dopo correvamo là! E c’era un codice!”. Cosa riguardo all’analisi, John? L’analisi! Come ho lavorato? Come sapevo dove andare? E per quanto riguarda “tutte le persone che lui coinvolge nelle sue avventure…”. Le mie cosa? Scusami, ovviamente non avevo capito che fossi il personaggio di una storia per bambini.
Sherlock Holmes 28 Marzo 13:04
Beh, sei abbastanza infantile. Quindi il ruolo ti calza a pennello.
John Watson 28 Marzo 13:07
Inoltre, ti prego di notare che le frasi possono finire anche con li punto fermo. Non si può abusare del punto esclamativo.
Sherlock Holmes 28 Marzo 13:08
Harry Watson 28 Marzo 13:12
tu non puoi parlare a sherlock holmes così. lui è mille volte l’uomo che tu non potrai mai essere.
theimprobableone 28 Marzo 13:17
Seriamente, sei proprio strano!
Harry Watson 28 marzo 13:19
Molly Hooper 28 Marzo 13:25
John Watson 28 Marzo 13:46
Lo è.
Molly Hooper 28 Marzo 13:48
Se lui si lavasse i suoi vestiti invece di aspettare che a farlo sia la sua padrona di casa, sarebbe perfetto.
Marie Turner 28 Marzo 13:50
Sono io, Mrs. Hudson.
Marie Turner 28 Marzo 13:51
Di nuovo bravo, John!
Mike Stamford 28 Marzo 13:52
Mike Stamford 28 Marzo 13:52
Oh sì. Bravo.
Anonymous 28 Marzo 14:06
Anonymous 28 Marzo 14:06
Barry Berwick 28 Marzo 14:10
Contattalo sul suo sito La scienza della deduzione
John Watson 28 Marzo 15:02
Ooh! Un nuovo caso! Quindi quando posso venire e andare a trovarti?!?!
Harry Watson 28 Marzo 15:02
Sono un po’ occupato per ora
ma sono sicuro che berremo qualcosa [insieme]
presto.
John Watson 28 Marzo 15:05
John! Ho bisogno che tu mi
prenoti dei biglietti aerei! Andrò
a Minsk!John Watson 28 Marzo 15:05
Sherlock Holmes 28 Marzo 15:55